国家税務総局の規定に基づき、保険業界は2016年5月1日より正式に増値税（VAT）を導入しました。ここに記載されている保険料はすべて税込みです。課税対象商品（税率6%）に関するVATインボイスの発行については、各支店までお問い合わせください。
中国太平洋財産保険株式会社
カスタマーサービスホットライン：95500
トラベルハッピー保険
保険証券番号: DZCC24000730191210
この保険証券は、トラベルハッピー保険に加入し、保険料をお支払いいただいた保険契約者に対して発行されるものであり、保険者は、本保険証券に定める保険責任を負うことに同意するものとします。
この契約は次の要素で構成されます。
- 保険条項
- 電子申請フォーム
- 保険証券またはその他の保険証書
- 推薦
被保険者名:
IDタイプ:
ID番号:
携帯電話:
メールアドレス:
| カバレッジ | 報道内容 | 保険金額 |
|---|---|---|
| 旅行傷害保険（2023年インターネット版） | 死亡・障害補償金 | 未定 |
| 追加ハイリスク活動保険（2024年インターネット） | 高リスクスポーツの補償 | 未定 |
| 追加旅行医療保険（インターネット） | 突然の病気による事故死に対する給付金 | 未定 |
| 短期傷害医療保険（インターネット） | 医療費の払い戻し（控除額100、外来・入院を含む100%補償） | 未定 |
| 短期入院日当追加保険（インターネット） | 入院日当（最長30日） | 未定 |
| 救急車費用保険（2024年インターネット） | 事故による怪我による救急車費用の補償 | 未定 |
| 君安興個人傷害保険（インターネット）追加 | 航空旅行中の事故による死亡/障害 | 未定 |
| 君安興個人傷害保険（インターネット）追加 | 列車旅行中の事故による死亡/障害 | 未定 |
| 君安興個人傷害保険（インターネット）追加 | 船舶航行中の事故による死亡・障害 | 未定 |
| 君安興個人傷害保険（インターネット）追加 | 自動車旅行中の事故による死亡/障害 | 未定 |
| 緊急医療救助追加保険（2024年） | 緊急医療搬送・帰国費用の補償 | 未定 |
| 緊急医療救助追加保険（2024年） | 葬祭費・埋葬費（上限3,000円） | 未定 |
| 緊急医療救助追加保険（2024年） | 慰問訪問交通費支給（最長10日間、1日200円） | 未定 |
| 追加の個人旅行法的責任保険 | 個人賠償責任保険 | 未定 |
プレミアム: 未定
保険期間： 未定
控除額: 未定
特別規定:
- 10歳未満の未成年者の場合、死亡保険金は20万元を超えないものとします。10歳から18歳までの未成年者の場合、死亡保険金の上限は50万元です（航空事故を除く）。具体的な上限はCIRCの規定に従います。
| 発行会社情報 |
|---|
| 中国太平洋財産保険山東支店 |
| 住所：山東省済南市京石路13777号 |
| 郵便番号: 250010 |
| 電話: 0531-81665711 |
| ファックス: 0531-81665712 |
| シール: ポリシー特別シール |
| 日付: 2024年9月20日 |
本社住所: 上海市銀城中路190号 |
郵便番号： 200120 |
Webサイト： http://www.cpic.com.cn |
カスタマーサービスホットライン: 95500
追加規定:
- 保険会社は契約条件および免責事項について十分に説明しました。保険契約者はこれらの条件を理解したことを認めます。
- 保険証券を受け取ったら、内容をご確認ください。相違点がある場合は、速やかに保険会社にご連絡ください。
請求サービスのヒント:
- ホットライン 95500 経由で 24 時間以内にクレームを報告してください。
- 少額の請求の場合は、WeChat パブリック アカウント「Enjoy Service」を使用してセルフサービス請求を行ってください。
紛争解決:
- 中国本土（香港、マカオ、台湾を除く）における仲裁または訴訟。
- 時効期間: 事件を知ってから 2 年。
旅行傷害保険（2023年インターネット版）の条項
第1部：基本規定
- 契約の構成
この契約には、保険条項、申込書、保険証券、裏書などが含まれます。すべての条件は書面でなければなりません。 - 被保険者および保険契約者
- 保険加入済み: 健康な旅行者または旅行代理店の従業員。
- 保険契約者: 完全な民事行為能力と保険利益を有する自然人/法人。
- 受益者
- 死亡給付金: 保険契約者/被保険者が指定します。指定がない場合、保険金は被保険者の遺産の一部となります。
- 障害給付金: デフォルトの受取人は被保険者です。
- 誠意を持って
重要な事実を開示しない場合、契約が無効となる場合があります。 - 契約の変更/終了
- 修正には書面による承認が必要です。
- 解約には書面による通知と保険証券の返却が必要です。
パートII：補償範囲と除外事項
カバレッジ
- 死亡給付金: 事故による傷害を受けてから180日以内に死亡した場合に支払われます。
- 障害給付金：障害の重症度に応じて10～100%に評価されます（JR/T 0083-2013標準）。
- 制限: 支払総額は被保険者の補償額を上限とします。
除外事項
- 故意の行為、自傷行為、犯罪行為、既往症、妊娠関連の問題、薬物乱用など。
- 高リスクのスポーツ（スカイダイビング、ロッククライミングなど）、核/放射線事故、テロ。
パートIII：保険料と期間
- 間隔: 保険の開始日と終了日によって定義されます。不可抗力の場合は最大60日間自動延長されます。
- プレミアム: 保険契約発効時にお支払いいただきます。お支払いがない場合、保険会社は契約を解除することがあります。
パートIV：請求プロセス
- 通知: 48時間以内に事故を報告してください。遅れると請求が無効になる場合があります。
- 必要書類: 請求書、保険証券のコピー、身分証明書、死亡証明書、医療記録など。
第5部：定義
- 旅行: 観光・ビジネスのため通常の居住地・職場から出発する。
- ハイリスクスポーツダイビング、スキー、専門的なスキルを必要とする武道などのアクティビティ。
追加高リスク活動保険（2024年）
カバレッジ: 特定の高リスク活動（洞窟探検、極地探検など）中に生じた傷害に対する責任を拡大します。
除外事項プロスポーツ、許可されていない場所、既存の健康リスク。
追加の旅行医療保険
カバレッジ：海外での事故・病気による医療費80%（自己負担額100円を差し引いた額）を補償します。
除外事項: 美容整形手術、緊急を要しない治療、他保険会社が負担する費用。
短期傷害医療保険追加
カバレッジ: 最大180日間の給付期間で偶発的な傷害をカバーします。
除外事項: 歯科治療、補綴、心理療法。
追加入院日当保険
カバレッジ：入院手当金を1日あたりXXX円支給します（単独最大90日／累計最大180日）。
救急車費用追加保険
カバレッジ：事故発生後24時間以内に発生した救急車費用を補償します（最大XXX円）。
君安興個人傷害保険追加
カバレッジ: 飛行機、電車、船、車での旅行中の事故による死亡/障害給付金。
追加の緊急医療救助保険
カバレッジ: 緊急医療避難、本国送還、宿泊支援が含まれます。
制限：プランにより異なります（最大 XXX 円）。
追加の個人旅行法的責任保険
カバレッジ: 旅行中の第三者の身体傷害/賠償責任請求をカバーします（最大 XXX 円）。
定義
- 保険会社：中国太平洋財産保険株式会社
- 保険期間: ポリシーに記載されているとおりです。
- 控除額: 給付金が適用される前の控除額。
Japanese 
English 
Spanish 
French 
German 
Korean 
Italian